Niepołomice: Dzień Gruziński w MCDiS
<html />
Małopolskie Centrum Dźwięku i Słowa na wyjątkowe spotkanie z kulturą, muzyką i tradycją Gruzji, odległego i niezwykle urzekającego zakątka Kaukazu. Już 21 września od godziny 17.00 Dzień Gruziński. Wstęp wolny.
Gruzja położona nad morzem Czarnym, na styku kontynentów Azji i Europy, kultur i wpływów, nieustannie zachwyca i zaskakuje, o czym będziemy się mogli przekonać osobiście już w najbliższą sobotę.
W programie Dnia Gruzińskiego:
17:00 - pokaz filmu "Adila"
Film dokumentalny będący poetycką opowieścią o Gruzji, opowiadający o kraju i jego mieszkańcach. Podróż przez kraj leżący tam, gdzie zachód spotyka się z orientem. Kraj którego największym bogactwem są niezwykle gościnni ludzie. Całość dopełniają niezwykłe zdjęcia gruzińskich krajobrazów. Reżyseria i realizacja: Gia Diasamidze i Zaza Karinteli
17:00 - wystawa zdjęć "Tajemnicza Gruzja" - Wachtang Khazalia
18:30 | warsztaty taneczne - Irine Shiukashvili
Irine jest Gruzinką polskiego pochodzenia. Miłość do tańca gruzińskiego towarzyszy jej od dzieciństwa, a wolny czas spędza tańcząc w rytm muzyki gruzińskiej. Irine rozpoczęła swoją przygodę z tańcem gruzińskim w 2003 roku, w zespole tańca gruzińskiego przy IX Gimnazium im a. Puszkina w Tbilisi pod kierownictwem solisty Rustavi, Grigola Tsanawy.
20:00 - koncert Z'umba Panduri
Zespół Z’umba Panduri wykonuje autentyczne pieśni gruzińskie oraz utwory własne, wzmocnione etno-rockową aranżacją, podkreślającą niesamowitą wewnętrzną moc Kaukazu. Korzenie zespołu sięgają Tbilisi i założonej tam w 1995 roku grupy muzycznej o tak samo brzmiącej nazwie. Na skutek zawirowań historii, ten jeden z najbardziej popularnych młodzieżowych zespołów muzycznych Gruzji, został zmuszony do opuszczenia swojej ojczyzny. Efektem wieloletnich poszukiwań aranżacyjnych oraz współpracy z muzykami wielu narodowości, jest stworzenie aktualnego składu gruzińsko- polskiej grupy muzycznej Z’umba Panduri.
Z’umba Panduri w obecnym składzie gościła m. In. na festiwalach Transkaukazja, Rozstaje, licznych festiwalach folkowych i filmowych, programach telewizyjnych, oraz zagrał wiele koncertów plenerowych i kameralnych, na których zawsze panuje niezapomniana atmosfera. Zespół nagrał 3 płyty.
Zespół wystąpi w składzie:
Gija Saakaszwili | flet, salamuri, panduri, gitara, śpiew
Błażej Betlej | gitara basowa
Maciej Ołownia | perkusja
Andrzej Skwarek | wiolonczela elektryczna, keyboard
Marcin Polański | konga